sanasto
-
Puujätepolttoaineelle uudet laatuluokat – ”Kierrätyspolttoaine-termi on harhaanjohtava eikä sitä tulisi käyttää lainkaan”
(Tilaajille.) Puujätettä ja puujäteperäistä polttoainetta on käytetty Suomessa pitkään polttoaineena. Myös uusia jätepolttoaineen valmistajia on tullut markkinoille. On kuitenkin ollut […]
-
Kiertotalouden kattostandardi ilmestyy pian suomeksi – Tulossa käännöstermi esimerkiksi sanalle circular
Kiertotalouden kansainvälistä keskustelua seuraavat ovat usein joutuneet tuskailemaan, miten sanoa suomeksi circular tai circularity. Kiertotalouden mukainen? Kiertotaloudellinen? Kiertotalouden toimintaperiaatteita toteuttava? […]
-
Ruokakiertoa ja rajaneuvottelua
Tähteet, rippeet vai hävikki? Sanavalinnoilla on merkitystä kulttuurisessa ja psykologisessa, ruoan ja jätteen välisessä rajanvedossa. Tilannekomediasarjassa Seinfeld (1994) kiusallisiin tilanteisiin […]
Uusiouutisten uutiskirje
